“Человечество, в массе своей, никогда не будет стремиться увидеть вещи такими, какие они есть” (М. Арнольд).
 

Всем привет,

 

Как меня зовут, наверное, уже знаете. Рад, что проявили интерес к сайту, и читаете не только СМС в своём телефоне. В наши дни это всё больше и больше становится редкостью.

 

Если интересны детали взросления, расскажу — родился и вырос в Ростове-на-Дону, здесь же окончил университет, здесь же создал семью, творю и работаю, может быть только пока.

 

Мечтаю чаще путешествовать и уделять больше внимания изучению сокровенного знания древнего Египта непосредственно на его территории и в Средиземноморье. Помощь в этом приветствую.

 

В плане серых и повседневных будней, как и большинство людей, трачу уйму времени на заработок денег и обеспечение семьи.

 

Занимаюсь управлением проектами и системами, названия которых вам ни о чём не скажут.

 

От этого бизнеса я и получаю доходы, которые трачу на семью и науку. Как и любому человеку знания, мне хотелось бы вообще не тратить время на заработок, а заниматься только наукой — к этому и стремлюсь, но пока получается не всё.

 

Тем более что в России невозможно спокойно заниматься наукой и хладнокровно наблюдать за происходящими политическими процессами, особенно отдельным желанием некоторых манипулировать интересами всех.

 

Поэтому, естественно, я не отношусь к тому бомонду учёных, которые боятся, извините, пукнуть в сторону оценки политики и политиков своего государства, строя из себя — стоящих «над», но фактически находящихся «под».

Я не из их коллективного стада, потому что убеждён — у учёного помимо интеллекта должны быть ещё сердце и совесть. А тот учёный, который находится вне политики — находится вне человечества.

 

О сайте скажу, что его задумал, наполнил содержанием и профинансировал я сам. По его качеству, смыслу моих афоризмов и содержанию работы о Фестском диске, думаю, что первоначально можно будет понять кто я и куда иду.

 

В этом поможет и раздел «Мои проекты». Остальное можно будет узнать обо мне при общении.

 

Мира вам всем и мудрости.

А это мои проекты

 

Издание книги "ИЕРОГЛИФЫ ФЕСТСКОГО ДИСКА"

№ 1. Издание книги "ИЕРОГЛИФЫ ФЕСТСКОГО ДИСКА"

Этот проект почти уже окончен – написана уникальная работа "Иероглифы Фестского диска: история и полный перевод текста", теперь пришло время для полноценного издания книги о Фестском диске. Для этого обращаюсь к СПОНСОРАМ и ИЗДАТЕЛЬСТВАМ.


№ 2. Поэтапный выпуск основного труда "КНИГА ЕГИПТЯНИНА"

Для меня стратегическим является проект "КНИГА ЕГИПТЯНИНА: начало фундаментальной египтологии или ключ к пониманию истории, философии и религий мира". Грандиозность этого проекта можно понять по вступлению к нему – переводу иероглифов Фестского диска (читать далее).


№ 3. Издание сборника "ДЕНЬ ПРОСВЕТЛЕНИЯ"

Все мы результат физического оплодотворения, но для духовного оплодотворения этого мало, нужно ещё оплодотворить свой ум, для этого знакомство с мудрыми мыслями, и не от случая к случаю имеет первостепенное значение для каждого человека. (подробнее).


№ 4. Создание фильма «ЦАРЬ СОЛОМОН»

Помимо перевода Фестского диска у меня есть ещё несколько неизвестных современной науке переводов. Интересно, чтобы ещё до того как наука о них узнает, по одному из них был снят художественный исторический фильм. (об этом здесь).


№ 5. Моя преподавательская деятельность…

Сидеть в келье и созерцать божественную природу это прекрасно, но ещё лучше дарить другим эту главную способность человека – отличать Правду ото Лжи и уметь понимать всем своим сердцем и душой – что есть Добро, а что есть Зло(узнать о проекте).


№ 6. Издание редчайшей книги "Путешествия Пифагора…"

Первое за последние 200 лет издание в России уникальной истори- ческой книги «Путешествия Пифагора, знаменитого самосского философа, или Картина древних славнейших народов, изображающая их происхождение, таинства и достопамятности» (узнать о проекте).


№ 7. Национальный проект "Спасём историю страны"

Может ли быть здоровым то государство, в котором его граждане не имеют физической возможности прочесть на языке родной страны её древние летописи? Я думаю, что нет. Ибо именно древние летописи составляют национальную основу любой страны мира (читать далее).


№ 8. Завершение книги "ОСНОВЫ ФУНДАМЕНТАЛЬНОЙ ЮРИСПРУДЕНЦИИ"

Ещё с университета пишу книгу "Основы Фундаментальной Юриспруденции", пишу не для защиты диссертации на степень кандидата или доктора множества юридических наук, потому что Юриспруденция как наука одна, а не множество, которое десятилетиями мерещится российским юристам (узнать больше).


№ 9. "NASA" или физика древнего Египта

Эта эмблема является символом NASA, её девиз - "Во благо всех" (For the Benefit of All). Исследования NASA посвящены космосу и законам Вселенной. А мне для перевода древнеегипетских иероглифических знаний на язык, понятный современной науке как раз и необходим "контакт" с математиками, астрономами и физиками (далее).


№ 10. Проект по поиску единомышленников "СВЯЗНОЙ"

Как ни банально звучит, но переломить одну ветвь гораздо сложнее, чем несколько собранных вместе. Поэтому мне интересно найти единомышленников – тех людей, с которыми у меня похожие духовные ценности, чтобы вместе мы смогли хоть чего-то достичь помимо голых рассуждений о жизни (узнать о проекте).

Лучшие электронные библиотеки на русском языке

 

Восточная Литература.Библиотека восточных и средневековых текстов.
www.vostlit.info

Сайт "ВОСТОЧНАЯ ЛИТЕРАТУРА" содержит огромный систематизированный каталог средневековых источников по истории Востока и Запада. Имеет удобный поисковый интерфейс. На сегодняшний день по степени разработки, а также по объёму информации я не встречал в русскоязычном интернете лучшего исторического сайта.

 

Сайт "ЕГИПТОЛОГИЧЕСКИЙ ИЗОБОРНИК"

www.egyptology.ru

Сайт "ЕГИПТОЛОГИЧЕСКИЙ ИЗОБОРНИК" лучший специализированный сайтом по египтологическим источникам. Сайт содержит работы, которые никогда прежде не издавались на русском языке, а также в него включены книги, которые давно стали раритетами и публикуются ради того, чтобы сделать их общедоступными.

 

HISTORY-FICTION

www.history-fiction.ru

HISTORY-FICTION – это уникальная электронная Библиотека, которой позавидовала бы любая государственная библиотека России. Она предназначена для хранения фалов с книгами и документами по истории и историческим дисциплинам: археологии, нумизматике, геральдике, эпиграфике, палеографии, генеалогии и т.д. Главная её ценность заключается в том, что основной массив её литературы составляют источники, изданные до Революции 1917 года.

 

РУССКАЯ АПОКРИФИЧЕСКАЯ СТУКДИЯ

www.apokrif.fullweb.ru

Сайт "РУССКАЯ АПОКРИФИЧЕСКАЯ СТУКДИЯ" это действительно крупнейшее собрание апокрифов на русском языке. Понятие «апокрифы» первоначально относилось к произведениям гностицизма, стремившегося сохранить своё учение в тайне от непросвещённых. Позднее термин «апокрифы» был отнесён к раннехристианским текстам (различные евангелия, послания, откровения), не признанным официальным церковно-соборным христианством.

 

БИБЛИЯ – электронная версия

www.biblia.org.ua

"БИБЛИЯ – электронная версия" это максимально полный каталог как библейских текстов так и того, что называют Апокрифы, включая Библиотеку Наг-Хаммади, Новозаветные апокрифы, Ветхозаветные апокрифы, Герметизм, Гностицизм, Свитки Иудейской пустыни, а также Исследования. Сайт снабжён удобным поиском.

 

ИСТОРИЯ ДРЕВНЕГО РИМА

www.ancientrome.ru

Ресурс "ИСТОРИЯ ДРЕВНЕГО РИМА" это комплексный сайт по истории Древнего Рима с хорошей иллюстрационной базой и точными ссылками на источники.

 

http://khazarzar.skeptik.net/books/index.htm             http://khazarzar.skeptik.net/books/index_ph.htm

Это две ссылки на разделы "Библеистика" и "Философия" электронной библиотеки Руслана Хазарзара с его авторсокго сайта. Содержит некоторые уникальные тексты. Хотя и не снабжена поисковым меню, но в силу её небольшого объёма позволяет прекрасно в ней ориентироваться.

 

БИБЛИОТЕКА ВНУКОВ

www.vnuki.org

"БИБЛИОТЕКА ВНУКОВ" – это просто хорошо и добротно составленная современная библиотека с замечательным оформлением, и таким же замечательным поисковым интерфейсом.

 

Уважаемые читатели, если вы нашли в интернете ещё хорошие электронные каталоги или библиотеки, то не стесняйтесь, присылайте мне ссылки на них. Мой e-mail: okorunet@gmail.com

Издательствам

В последнее время в книжных магазинах море книг, 

но лишь капли смысла, поэтому утонуть в них гораздо легче, чем утолить жажду. 

                                                                                                                          

Привет, всем издательствам и людям, чья профессия связана с выпуском книг!

Сам книги люблю и читаю с детства, а в библиотеки хожу до сих пор.

С горечью наблюдаю за тем, что посещаемость библиотек за последние 10 лет (по крайней мере, в России) сократилась более чем на 40 %, а интернет в сравнении с книгами стал лишь, как в том анекдоте о правой руке, "лишь жалким подобием женщины".

Тенденция уменьшения количества читателей, а также времени их пребывания в библиотеках наводит на печальные мысли о будущем России. Так в нашей научной библиотеке Ростовского государственного университета (ныне ЮФУ) пришлось даже закрыть одно окно выдачи книг, так как студенты стали просто редкостью. Само же здание библиотеки до сих пор находится в полуразрушенном состоянии, хотя фасад власть отремонтировала, чтобы он не портил главную улицу Ростова-на-Дону (Пушкинскую). Это и отражает всю тенденцию современной эпохи...

С таким отношением и примером, естественно, для молодёжи книги становятся нужны всё меньше и меньше, ведь массами научились управлять уже и без них.

Как следствие типографский станок в настоящее время работает в основном на медийную шоу продукцию и глянцевые журналы, как я называю – "Танцы со звёздами в вечном Ледниковом периоде". В России это проявляется особенно, ведь у нас любители "культуры с лучком и чесночком" до сих пор не издают и не переводят на современный русский язык древнерусские летописи – летописи своей собственной страны. Повторяю – в России ни до 1917 г., ни после 1917 г. не переведены на современный язык и не изданы древние русские летописи. Летописи, которые раскрывают историческую основу нации.

Зато миллиарды тратятся на памятники «Рабочий и колхозница» (2,9 миллиардов руб.), сотни миллионов (190 миллионов руб. только по Москве) на празднование очередного Нового года, десятки миллионов на праздники славянской письменности по всей стране. Конечно, это тоже важно, но только в том случае, когда древнерусские летописи переведены, изданы, находятся в каждой библиотеки страны, чего у нас нет.

Фактически история, тем более правдивая – у нас никому не нужна, ибо у России длинная история, но, к сожалению, совершенно короткая память.

На всё это накладывается ещё печать уже глобального невежество нашей сугубо потребительской неизвестно куда бегущей цивилизации, которая, как и во все времена требует только «Хлеба и зрелищ!».

В такой ситуации безудержного научно-технического бега людям трудно видеть Правду, тем более уметь её отличать от Кривды. Всех устраивает Полуправда – она и заменяет в нашей жизни практически всё и везде. Так мы и живём в этом социальном мире иллюзий, мифов и полуправды.

Вообще "в мире есть два типа сказок: сказки детские – их мы их называем сказками, и сказки взрослые – их мы называем историей" (Автор).

Поэтому мне просто грешно брать с кого-то авторские деньги за Правду – сейчас это всё равно, что взять деньги за воздух, без которого жить уже становится просто невыносимо.

В связи с этим мою книгу можно переводить и издавать на любом языке и в любой стране без выплаты мне авторского вознаграждения.

Но осуществлять это (переводы и издание книги) можно только на определённых условиях, которые изложены в разделе Terms of Use на главной странице сайта.

Текст книги -

"ИЕРОГЛИФЫ ФЕСТСКОГО ДИСКА: история и полный перевод текста"

в формате PDF здесь.

 

Благодарю за сотрудничество,

Автор

Спонсорам

 

Благотворительность нужна совести тех, кто отдаёт, 

а не тех, кто получает  

 

В древности у одного народа была традиция один день недели полностью посвящать изучению знаний о Живой Единой Вселенной, которую они называли, как и многие другие народы, особым словом – словом "Бог".

Действительно, как сказал один мудрец:

"Родиться, жить, есть, пить и, наконец, умереть  может даже насекомое" (Джузеппе Гарибальди).

Поэтому человеку, способному понять своё отличие от животного, необходимо не только физическое, но и духовное рождение, а главное сознательное и целенаправленное к этому движение.

В веках традиция этого древнего народа (один раз в неделю уделять время знанию и вере) было потеряна, но зато устойчиво закрепилась у другого народа и превратилась в так называемую Субботу.

Но, к сожалению, с течением времени под воздействием упадка нравов и людей, которым плохо, когда другим людям хорошо (такие есть в каждом народе) первоначальное значение Субботы было изменено. И познание было сведено к вопросам веры, а знание к вопросам религии, притом именно одной.

И уже в современном мире для большинства народов суббота является просто выходным днём.

К чему я это говорю?

К тому, что для меня лучшее ваше спонсорство заключается в отказе хотя бы раз в неделю от забот вами над своей плотью, и обращение внимания вашей души и сердца к Знанию и Мудрости.

Сядьте, успокойтесь и обратите свой внутренний взор к небу, звёздам, Вселенной. Почитайте  книги, но естественно не уличные – не детективы, не комиксы, не газеты, не глянцевые журналы и тому подобный мусор, который и так всю неделю захламлял ваш мозг. Почитайте те книги, которые бы вы взяли с собой после смерти, если такая возможность у вас была.

Если же у вас нет на чтение времени, если вам нужно заработать ещё один-два миллиона, так не хватающие вам для полноценной жизни, и вы как всегда откладываете Познание на период своей глубокой старости (типа, "вот, когда разбогатею, тогда точно займусь своим духовным развитием"), тогда, чтобы сейчас вас не мучила ваша совесть, сделайте что-то благое и доброе для других.

Помогите тем, кто действительно хоть что-то познаёт, и у кого в отличие от вас на это есть время.

Для этого можете перечислить деньги или оказать любую иную помощь для проведения в жизнь проектов духовного развития, которые делают другие люди.

Если внимательно присмотреться вокруг, этих проектов немного, но они есть. Такие проекты делаю и я (смотреть раздел "МОИ ПРОЕКТЫ").

Если же вы решились помочь – огромное вам спасибо.

Но в отношении себя лично помните – "когда мы можем позволить купить себе спортивные машины, к сожалению, наши тела уже не могут туда влезть". Эти слова сказал мне один мой знакомый в молодости, и я к ним прислушался. Потому, что действительно – жить развиваться духовно нужно сегодня, а не завтра или когда-нибудь потом и просто деньгами от этого откупиться нельзя.

Подчеркну, что я не обращаюсь к тем российским спонсорам, которые организовав и купив через залоговые аукционы по заведомо заниженным ценам крупнейшие российские предприятия (когда государство брало кредит у частных лиц, не отдавало его и на аукцион выставлялись его – государства залоговые активы, это не шутка). И теперь они – эти приватизаторы, организовали свои личные благотворительные фонды, всё чаще мелькают по телевизору и пытаются учить российский народ (особенно молодёжь) как любить Родину. Надеюсь, что в России рано или поздно все предприятия, которые приобретены на залоговых аукционах будут национализированы по первоначальной цене их продажи, за которую их продали тем же Потанину и Прохорову. Будет также «законно, но несправедливо» (слова Прохорова). И раз эту «законность», но несправедливость пережил весь российский народ, то переживут её и эта кучка олигархов. Хотя текущая власть в России, которая присягнула на преданность этим «господам» на это по определению неспособна, тем более что часть из этих предприятий уже перекупили члены семей российских чиновников. Именно они выступали и выступают категорически против пересмотра даже самых вопиющих итогов приватизации (это именно залоговые аукционы), именно они создали в обществе ложное понимание того, что национализируют только большевики, забыв рассказать о национализации в странах Европы, например, во Франции начале 90-х годов…

На мой взгляд, эти люди – эти спонсоры и спонсоры их спонсоров не хотят своей стране блага и способны привести Россию только к очередной революции с уже совсем другой национализацией и другими итогами.

Поэтому с такими спонсорами, теми, кто ведёт Россию именно к этому, мне в один сортир стыдно зайти не то чтобы брать у них деньги для реализации своих проектов…

Всем остальным я говорю: идите и делайте осознанные добрые дела для других; занимайтесь своим духовным развитием, но также помогайте это делать ближним своим; думайте о том, что для вас главное и как к этой цели идёте лично вы.

 

Это и будет для меня лучшим спонсорством, какое я могу только себе желать в этой жизни.

 

Автор проектов – Виталий Сурнин

 

Да, я хочу узнать реквизиты и направить финансовую помощь

РЕКВИЗИТЫ для направления финансовой помощи

проектам Виталия Сурнина:

 

1. Для помощи в рублях:

 

пластиковая карта

№ 5469520010883643

 

номер счёта

R102643840801

 

Яндек-кошелёк

№ 410011637642601

 

2. Для помощи в долларах США:

пластиковая карта

№ 5100 6904 7475 4054

номер счёта

Z221145562713

 

3. Для помощи в евро:

номер счёта

E199279972259

 

 

×

            ПРОЕКТ № 6: Издание редчайшей книги "Путешествия Пифагора…"

 

В России 200 лет назад настоящими ценителями мудрости была издана книга:

"Путешествия Пифагора, знаменитого самосского философа, или Картина древних славнейших народов, изображающая их происхождение, таинства и достопамятности. В сей Картине оживлены все важнейшие происшествия древних времён".

Издание этого произведения 1804-1810 гг. является у нас редчайшим даже для крупнейших российских библиотек.

Учёные изредка упоминают о факте его существования, но признают, что «эта книга сыграла важную роль в формировании мировоззрения декабристов»[1]. Однако, несмотря на всю популярность у наших историков и преподавателей литературы темы декабристов, не существует ни одного извлечения из этого произведения в исследованиях о декабристах. Получается, что они мундир декабристов срисовали, а те рукописи, которые были в карманах под этим мундиром, те рукописи, которые подвигли декабристов и просвещённые круги, помогавшие им, на их гражданский подвиг прочесть, увы, наука забыла.

Зато не забыла для порядку отнести данное произведение под № 408[2] к «Утраченным культурным ценностям РФ» и включить в соответствующий «Сводный каталог утраченных ценностей Российской Федерации».

Однако, даже после такого включения у нас никто из научной элиты страны не бросился ни то, что его искать и издавать, даже замолвить слово о нём, так как культурными эти ценности называются, к сожалению, только для галочки.

А ведь в этом произведении действительно «оживлены все важнейшие происшествия древних времён»: оно охватывает историческое описание таких древних центров, регионов и стран как: Самос, Эфес, Милет, Кипр, Финикия, Египет, Ливия, Мероэ, Эфиопия, Персия, Индия, Крит, острова Эгейского моря, древняя Греция, древняя Италия и т.д.

И поэтому книга «Путешествия Пифагора…» представляет огромную историческую ценность, так как состоит из огромного количества фактического материала, касающегося истории древних народов и даёт прямые ссылки на сочинения античных авторов, подтверждающих эти сведения.

А наставления и поучения Пифагора[3], приведённые в ней, могут составить жемчужину любой книги афоризмов древних мыслителей. Вот лишь несколько из них:

- Прежде всего, научайся каждую вещь называть собственным ее именем: это самая первая и важ­нейшая из всех наука.

- Одни просят у богов великого богатства; другие знатных и высоких чинов; иные долголетней жиз­ни; некоторые целомудренной жены; иные истины. Но ты ищи премудрости. С нею придут к тебе все сокровища.

- Не ищи на небе других богов, кроме звезд.

- Кротонцы! не просите у богов ваших ни дождя, ни ветра: боги не принимают в этом участия. В При­роде все управляется неизменны­ми законами.

-  Не проси ничего у богов: они сами подвержены закону необхо­димости.

- Если тебя спросят: «Что такое смерть?» — Отвечай: «Невежество есть истинная смерть».

- Если тебя спросят: «В чем состо­ит благополучие?» — отвечай: «Быть в согласии с самим собой»...

- Свое тело не делай гробом своей души.

- Не живи у народа, у которого находится более законов, чем доб­рых нравов [это о нас с вами].

- Кротонцы! Если вам угодно, имейте полубогов, но не имейте полузаконов.

- Народы и владыки земные! чти­те память Миноса, прежде всех вещавшего: «Законы должны быть выше и самодержца, и народа».

- Законодатель! ты должен быть отголоском разума, а судья отголос­ком закона.

- Смертные! Закон есть вещь свя­тая: вверяйте исполнение его толь­ко чистым рукам.

- He бойся смерти: смерть есть только перемена жилища.

- Если тебя спросят: «Что такое смерть?» — отвечай: «Истинная смерть — это невежество». Сколь­ко мертвых среди живых!

- Не почитай знания за одно с муд­ростью.

- Одну каплю здравого разума предпочитай целому кладезю уче­ности.

- Хотя вы все равны, но не верьте, однако, что слабоумный равен мудрому.

Эти наставления Пифагора могут составить мировоззренческую основу любого светского и правового государства, которую нужно бережно нести через века.

К нашему позору мы это произведение, также как и духовное наследие самого Пифагора проигнорировали.

"Что знает современный образованный человек о Пифагоре? Пару геометрических теорем из школьного учебника, дюжину изречений из расхожего сборника афоризмов мудрецов да бессвязный набор фраз из университетского курса истории философских учений.

Между тем вклад Пифагора и его школы в мировую культуру огромный и поистине основополагающий: "создание системы начального, среднего и высшего образования; детальная разработка содержания и объема учебного материала семи наук (грамматики, риторики, поэтики, арифметики, геометрии, астрономии и музыки); основание и руководство первой философской школой, давшей Элладе целую плеяду блестящих деятелей во многих областях науки, религии, искусства, политики, права, этики; огромный вклад Пифагора в развитие физики твердого тела, астрономии и оптики…; разработка теории и реализация на практике государственного управления полисом… и многое, многое другое. Именно в пифагорейском учении сокрыты корни Академии и Ликея, римских гражданских доблестей и раннехристианской апологетики и экзегезы. Мы, не задумываясь о первоисточнике, до сих пор пользуемся культурной терминологией, введенной некогда самим Пифагором: философия и философ, эзотерика, символ и символика, математик, симметрия, катет и гипотенуза, парабола, гипербола и эллипс, оптика… и др."[4].

Пифагор «был первым, кто измерил периметр Земли», кто «изобрёл глобус», кто «дал имя системе светил, назвав ее космосом из-за присущего ей порядка [гармонии]», кто «первым ввел систему мер и весов»[5], - уже эти заслуги Пифагора должны послужить основанием для изучения его наследия даже в школах.

Ведь "Пифагор, словно великий Атлант, несет на своих плечах небосвод духовности…. Он не просто один из многих известных эллинских философов, геометров и астрономов. Он — великий посвященный, просветленный учитель и духовный предводитель..."[6].

Не говоря уже о том, что традиционные для России слова «Вера, Надежда и Любовь» впервые в доступной для изучения нами истории были поставлены в один ряд именно Пифагором:

«Основой благой жизни Пифагор считал веру (EYΣEBEIA)…, надежду (ЕΛПЕ,- IΔOΣ) на спасение ото зла и всеобщую любовь (ФΙΛΙА)»[7].

Разве эти слова не близки каждому русскому человеку?

Так почему полный перевод этой книги до сих пор не издан в России, а та часть, что издана 200 лет, назад незаслуженно забыта?

С полным изложением анонса или введением в проект "Издания редчайшей книги "Путешествия Пифагора…" можно ознакомиться, раскрыв этот файл PDF.

 

P.S. Для реализации данного издательского проекта необходимы:

1) переводчики французского оригинала книги «Путешествия Пифагора…», способные сличить правильность уже имеющегося дореволюционного русского перевода, а также перевести вторую часть (6 том французского издания) и те главы, которые никогда не переводились на русский язык,

2) исследователи (лучше профессиональные географы), которые способны составить наглядную и подробную географическую карту всех путешествий Пифагора,

3) редакторы, готовые сличить все ссылки, имеющиеся в «Путешествиях Пифагора…» с указанными в книге источниками и дать их полное, а не сокращённое как в книге наименование,

4) филологи и литературоведы, которые могут адаптировать порой архаичный язык книги к современному языку без подмены понятий, обязательно указав значения многих понятий, которые в современном языке уже приобрели новые оттенки, а порой и новые значения в сравнении с концом XVIII века,

5) художники, которые желают наполнить литературную «картину описания древнейших народов» непосредственно красочными изображениями для более яркого восприятия читателем содержания книги,

6) главное нужны историки-комментаторы, которые по каждому собственному наименованию, по каждому специальному термину книги готовы дать ссылку с полным комментарием к его значению, вариантов его использования со ссылкой на некоторые его упоминаний в других исторических источниках.

Вот такая команда бескорыстных, как и я профессионалов, мне нужна, либо нужен спонсор, за деньги которого и, наверное, в гораздо более сжатые сроки я смогу на платной основе нанять профессионалов из данных областей и организовать весь этот социально значимый процесс. Ведь предполагается издать «Путешествия Пифагора…» (1) в адаптированной редакции для школьников, (2) в сокращённой редакции для взрослых, (3) в полной и развёрнутой редакции для исследователей и историков.

Надеюсь, что понятно - моё участие в этом просветительском проекте в любом случае будет бесплатным и бескорыстным.

При отправке мне предложений об участии в данном проекте прошу сразу указывать, на какой основе, возможно ваше участие – платной или бесплатной, если платной, то с указанием ориентировочной стоимости работ.

Моя почта – okorunet@gmail.com или geofest.ru@gmail.com



[1] Ю. Г. Оксман показал, что «славяне» (т.е. декабристы - «Общество соединенных славян», моя вставка) «находились под влиянием многотомного труда, приписываемого Сильвену Марешалю «Путешествие Пифагора...», переведенного на русский язык в начале XIX в. // Оксман Ю. Г., Из истории агитационно-пропагандистской литературы двадцатых годов XIX в., в кн.: Очерки из истории движения декабристов, М., 1954, с., 474–515.

[2] Cводный каталог утраченных ценностей Российской Федерации / Книги русских типографий XIX в., номер 408// http://www.lostart.ru/ru/svodnyj_katalog/knigi/tom12/kniga2/list.php?ID=973&PAGEN_1=9

[3] ЗАКОНЫ ПИФАГОРА по изданиям: «Пифагоровы законы, и нравственные правила» Перевод с франц. В. Сопикова. СПб, 1808; «Афоризмы Эпиктета». Перевод с греч. И прим. В. Алексеева. СПб, 1891; «Основание стоицизма». Перевод с греч. и прим. В, Алексеева. СПб, 1888 / http://svitk.ru/004_book_book/14b/3144_zakoni_pifagora.php

[4] "Пифагор. Золотой канон" —   М.:   Изд-во Эксмо, 2003. — 448 с. (Антология мудрости) / http://svitk.ru/004_book_book/6b/1476_pifagor-zolotoy_kanon.php.

[5] Там же.

[6] Там же.

[7] Там же.